From history and street art to cozy pubs and iconic ships—here’s how to make the most of one perfect day in Belfast!