The famed Bellagio Buffet is open for brunch 7 days a week, but is it worth $50 per person on a weekday? We investigate!